TRADUCCIÓN.pdf

 TRADUCCIÓN 

------------------------------


El profesor de Historia se puso a predicar al púlpito:

— El Enigma Vasco es el siguiente: un pueblo que no se sabe de dónde ha salido y un idioma único, intraducible, cuyo origen se pierde en los albores de la prehistoria, quizás antediluviano ...


Margarita levantó la mano.

— Una prima de una prima mía se fue al País Vasco, conoció a un chico Vasco y se casaron... ¡No había modo de entenderlo!


Alejandro Pes Casado



Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

¡ HAY, PÁA ! .pdf

 "HAY, PÁA!" ---------------------------- Mi padre había fundado aquel Hospital Clínico Privado Cataplín, especializado en Urología. Recuerdo como si fuera hoy aquel último día en que él estuvo presente de las últimas operaciones en dicho Hospital Asistido.. Estábamos ambos colocando a los enfermos con sus diagnósticos pertinentes en las camillas previas al quirófano. Mi padre estaba ahí, al pie del cañón, apoyándome, siempre tenía la razón: —¿Prostatitis? — me preguntó papá, trasladando una camilla. — Prostatitis no, Fimosis ... — ¿Fimosis? —dijo, moviendo a otro paciente sedado. — Fimosis no, vasectomía.. — ¿Vasectomía? — preguntó papá moviendo a otro paciente. — ¡Vasectomía, no! Extirpación de cáncer de Próstata. Aquella noche aún había más pacientes. — ¿Cáncer de Próstata? — ¡Cáncer de Próstata, no! Necrosis de la Vejiga. ... — Hijo mío, creo que te pasas con los diagnósticos.. — ¡Hay, páa! ¡Ay, supapa! ¡Tú qué sabrás! Hay que poner el "Hospital Privado Cataplín...
Leer más

BIO2025.pdf

 Autor: Alex Pes Casado (Figueres, Gerona, España, 14 de febrero de 1974). Ha sido aficionado a la lectura y a la escritura desde muy temprana edad. A los 9 años escribió su primer poema: La Fogata de Navidad. En el año 2006 publica el libro de Poemas: A la Boca de un Pez (Editorial Emboscall). En el Año 2024 publica en Amazon los libros: - Paradojas / Paradoxes (1996) - El Cadáver Exquisit. Un cúmul de despropósits. ( 1998 ) - Pasos Hacia la Luz. La experiencia de una Vida renovada. (2011) Desde inicios del 2021 a la actualidad colabora en Diversas Revistas Digitales Culturales con Poemas y Microficciones, así como en Antologías Argentinas, Mejicanas, Venezolanas, y Españolas... a veces con el sobrenombre Ratziel Fulcanelli. En la actualidad da contenido a su blog  #Ficciones y Artificios  https://alexpescom.blogspot.com E-mail: ratzielfulcanelli@gmail.com Alejandro Pes Casado  ---------------------------------------------------------- Alejandro  Pes  Casa...
Leer más

A LA DAMA AMADA.pdf

 A LA DAMA AMADA  -------------------------------------- Me quedo con la Luz de tu mirada. Me gustan ésos ojos almendrados. Color turquesa, son dos aguas marinas ... Son Tablas de Esmeralda, Filtros de Tornasol ... Son la nobleza del gesto en la mirada. Son como brasas de fuego en la chimenea. Son como el Cielo, o nubes de Tormenta ... Son como el Petricor cuando la lluvia pasa. Me quedo con la Luz en la mirada. Me quedo con tus labios sonrosados, Del color de un día sonrojado. Son como el vino tinto en misa de Sábado, Son como el rito de un beso deshojado. Con tu aliento tu piel pálida alimento. Quisiera besarte hasta el fin del tiempo. Acariciar ésos pámpanos abiertos... Sentir tu Corazón  Cómo se escapa de tu pecho. Labios de sonrisa etrusca y Eterna a un tiempo. Te Amo como te Amé sin antes conocernos. Y en cuanto te vi, dije: La Dama Amada. Cómo brilla con el rocío de la mañana, Como el foco de una polilla disecada. Eres bella y dulce como la Cereza del Pachá. Me que...
Leer más